Partenaire technique local des mines et industries du Lualaba et du Haut-Katanga : de l'étude à la mise en service, en toute sécurité.Local technical partner to mines and industry in Lualaba and Haut-Katanga: from survey to commissioning, safely.
Un partenaire ancré à KolweziA partner based in Kolwezi
CHIEFPRIME SARL · RCCM CD/KNG/RCCM/24-B-00348
CHIEFPRIME SARL (CPE SARL) est une société congolaise d'ingénierie et de travaux créée en 2022 à Kolwezi. Nous réalisons des travaux d'électricité, d'instrumentation, d'automatisme, de mécanique, de tuyauterie et de génie civil pour les sites miniers et industriels.CHIEFPRIME SARL (CPE SARL) is a Congolese engineering and contracting company founded in 2022 in Kolwezi. We deliver electrical, instrumentation, automation, mechanical, piping and civil works for mining and industrial sites.
Notre équipe multidisciplinaire intervient de l'étude à la mise en service, en respectant les standards de sécurité et de qualité des grands donneurs d'ordre miniers. Nous ne nous positionnons pas comme un simple fournisseur, mais comme un partenaire technique engagé dans la réussite des projets de nos clients.Our multidisciplinary team works from design through to commissioning, meeting the safety and quality standards of major mining companies. We do not see ourselves as a mere supplier, but as a technical partner committed to the success of our clients' projects.
Chez CHIEFPRIME, nous croyons que la performance d'un site minier repose sur des installations fiables et des équipes bien formées. Notre ambition est de devenir le partenaire local de référence en électricité, instrumentation et automatisme, en livrant chaque projet en toute sécurité, dans les délais et avec une qualité irréprochable.At CHIEFPRIME, we believe a mine's performance depends on reliable installations and well-trained teams. Our ambition is to become the leading local partner in electrical, instrumentation and automation work, delivering every project safely, on time and to the highest quality.
Gaël Mickaël KAYOMBODirecteur GénéralManaging Director
02
MétiersServices
Neuf métiers, un seul interlocuteurNine trades, one point of contact
Une offre intégrée pour les usines de traitement, concentrateurs et infrastructures minières, avec un seul interlocuteur pour l'électricité, l'instrumentation, la mécanique et le génie civil.An integrated offering for processing plants, concentrators and mining infrastructure, with a single point of contact for electrical, instrumentation, mechanical and civil works.
Installations BT / HT, tableaux et coffrets de distributionLV / HV installations, distribution boards and panels
Variateurs de vitesse (VSD), démarreurs, protections moteurs (SIMOCODE)Variable speed drives (VSD), starters, motor protection (SIMOCODE)
Chemins de câbles, tirage, raccordement et essais de câblesCable racks, cable pulling, termination and testing
Installation et étalonnage d'instruments : niveau, débit, densité, pressionInstallation and calibration of level, flow, density and pressure instruments
02 / 09
Automatisme & SCADAAutomation & SCADA
Cœur de métierCore business
Armoires automates (PLC) et panneaux RIO : montage et câblagePLC cabinets and RIO panels: assembly and wiring
Raccordement de pompes, agitateurs et instruments au SCADAConnecting pumps, agitators and instruments to SCADA
Vannes automatiques, actionneurs et vannes de régulationAutomated, actuated and modulating valves
Essais, mise en service, plans as-built et mise à jour P&IDTesting, commissioning, as-built drawings and P&ID updates
Agitateurs, convoyeurs, systèmes de lubrificationAgitators, conveyors, lubrication systems
Systèmes d'injection d'eauWater injection systems
Arrêts programmés (shutdowns)Planned shutdowns
04 / 09
Froid & climatisationRefrigeration & air conditioning
Installation et mise en service de climatiseurs (split, cassettes, unités extérieures)Installation and commissioning of AC units (split, cassette, outdoor units)
Maintenance préventive : nettoyage, contrôle des pressions et des intensitésPreventive maintenance: cleaning, pressure and current checks
Recharge de gaz, recherche de fuites, remplacement de cartes et ventilateursGas recharge, leak detection, PCB and fan replacement
Chambres froides : groupes frigorifiques et coffrets de régulationCold rooms: refrigeration units and control boxes
05 / 09
Groupes électrogènes & énergie solaireGenerators & solar power
Entretien et réparation de groupes électrogènes (vidanges, filtres, diagnostics)Generator servicing and repair (oil changes, filters, diagnostics)
Inverseurs de source automatiques (réseau / groupe) et protections de phasesAutomatic transfer switches (grid / generator) and phase protection
Installations photovoltaïques et éclairage solairePhotovoltaic installations and solar lighting
Continuité d'alimentation des sites et des bureauxPower continuity for sites and offices
06 / 09
Pesage industrielIndustrial weighing
Maintenance de ponts-bascules sous contratWeighbridge maintenance under contract
Remplacement et câblage de capteurs de pesageLoad cell replacement and wiring
Calibrage et vérification des indicateurs de peséeCalibration and verification of weighing indicators
Diagnostic des défauts de mesureTroubleshooting of measurement faults
07 / 09
Sécurité électronique & ITElectronic security & IT
Vidéosurveillance (CCTV) et salles de contrôleCCTV systems and control rooms
Polos, tenues de travail et EPI aux couleurs du clientPolo shirts, workwear and PPE in client branding
Conception graphique et impression (logos, valeurs, événements)Graphic design and printing (logos, values, events)
Fourniture de matériel électrique et de consommablesSupply of electrical equipment and consumables
Équipements de cuisine professionnelle : livraison et installationProfessional kitchen equipment: delivery and installation
03
MéthodeMethod
De l'étude à la mise en serviceFrom survey to commissioning
Une méthode d'exécution claire, documentée et conforme aux standards des sites miniers.A clear, documented execution method that meets mine site standards.
01ÉtudeSurvey
Visite de site, relevés, analyse des risques, devis détaillé.Site visit, measurements, risk assessment, detailed quotation.
02PréparationPlanning
Plans, liste de matériel, permis de travail, planning.Drawings, material list, permits to work, schedule.
03ExécutionExecution
Installation par des équipes qualifiées, contrôle qualité à chaque étape.Installation by qualified crews, quality checks at every step.
04Mise en serviceCommissioning
Essais, procès-verbaux, plans as-built, formation.Tests, signed records, as-built drawings, training.
05MaintenanceMaintenance
Contrats préventifs et interventions correctives rapides.Preventive contracts and fast corrective call-outs.
0
Objectif d'accidents avec arrêt (LTI) sur tous nos chantiers.Lost-time injury target on every site.
100 %
Causerie sécurité chaque matin, permis de travail et consignation (LOTO).Daily toolbox talks, permits to work and lock-out/tag-out.
ITP
Plan d'inspection et d'essais, PV signés et plans as-built à chaque projet.Inspection & test plan, signed records and as-built drawings on every project.
Salle de contrôleControl room
Nos métiers, en fonctionnementOur trades, in operation
Une simulation de supervision comme celles que nous câblons et mettons en service : tension, courant, débit, niveau, pesage. Cliquez sur un équipement pour le démarrer ou l'arrêter et observez les mesures réagir.A supervision simulation like the ones we wire and commission: voltage, current, flow, level, weighing. Click on equipment to start or stop it and watch the readings respond.
SCADA · SIMULATIONSIMULATION
CHIEFPRIME · SCADAUsine de traitement · Unité 01Processing plant · Unit 01--:--:--
Données simulées à titre de démonstration : elles ne représentent pas une installation client.Simulated data for demonstration only: not a client installation.
04
RéférencesReferences
Ils nous font confianceThey trust us
PROJETS RÉALISÉSDELIVERED PROJECTS
2023Kamoa Copper SA · MutshatshaKamoa Copper SA · Mutshatsha
Maintenance des climatiseurs des salles électriques et conteneursMaintenance of AC units for electrical rooms and containers
Froid & climatisationRefrigeration & AC
2025Kamoa Copper SA · Kamoa-Kakula ConcentratorsKamoa Copper SA · Kamoa-Kakula Concentrators
Fourniture de polos personnalisés (team building concentrateurs P1, P2 et P3)Supply of custom polo shirts (P1, P2 and P3 concentrators team building)
FournitureSupply
—CMCK · MinoterieCMCK · Flour mill
Contrat de maintenance du pont-bascule : capteurs de pesage, câblage, calibrageWeighbridge maintenance contract: load cells, wiring, calibration
Pesage industrielIndustrial weighing
2026STL, LubumbashiSTL, Lubumbashi
Déploiement d'un tableau de bord industrielDeployment of an industrial dashboard
CMCK · MinoterieContrat de maintenanceMaintenance contract
05
Chaîne de traitementProcess chain
Du minerai au concentréFrom ore to concentrate
Nous intervenons à chaque étape d’un concentrateur : électricité, instrumentation, automatisme et mécanique.We work at every stage of a concentrator: electrical, instrumentation, automation and mechanical.
SCHÉMA TYPE · CUIVRE-COBALTTYPICAL FLOWSHEET · COPPER-COBALT
▸ Survolez ou touchez un équipement pour voir nos interventions.▸ Hover or tap a piece of equipment to see what we do.
06
TerrainOn site
Nos équipes en actionOur crews at work
Armoire automate et pupitre de commande d’usinePLC cabinet and plant control deskRaccordement d’un tableau de distributionDistribution board wiringGaines et boîtes noyées dans la dalleConduits and boxes cast into the slabMaintenance d’un équipement motorisé en usineMaintenance on motor-driven plant equipmentIntervention sur une station de pompage de pulpeWorks on a slurry pumping stationTirage de câbles en faux plafondCable pulling through the ceiling voidÉquipe CHIEFPRIME sur un chantier électriqueCHIEFPRIME crew on an electrical jobBoîtes de dérivation posées avant bétonnageJunction boxes set before concrete pourMaintenance d’unités extérieuresOutdoor unit maintenancePose de caméras en périphérie de sitePerimeter camera installationCoffret inverseur de source et protection de phasesChangeover switch and phase protection boxEntretien d’un groupe électrogèneGenerator servicingPose d’un projecteur solaireSolar floodlight installationGroupe frigorifique de chambre froideCold room refrigeration unit
07
Pourquoi CHIEFPRIMEWhy CHIEFPRIME
Ce que nous apportons à vos sitesWhat we bring to your sites
Basés à KolweziBased in Kolwezi
Mobilisation rapide sur site, connaissance du terrain et des exigences des mines du Lualaba.Fast mobilisation to site and in-depth knowledge of Lualaba mining requirements.
MultidisciplinairesMultidisciplinary
Électricité, instrumentation, automatisme, mécanique et génie civil : un seul interlocuteur.Electrical, instrumentation, automation, mechanical and civil: one point of contact.
La sécurité d'abordSafety first
Culture zéro accident et respect des standards des sites miniers : permis de travail, consignation, EPI.Zero-harm culture and full compliance with mine site standards: permit to work, isolation, PPE.
Qualité documentéeDocumented quality
Rapports journaliers, procès-verbaux d'essais, dossiers as-built remis à chaque projet.Daily reports, test certificates and as-built packages delivered on every project.
Entreprise congolaiseCongolese company
Sous-traitant enregistré à l'ARSP (n° 4391041302) : contenu local et emploi de talents congolais.ARSP-registered subcontractor (no. 4391041302): local content and Congolese workforce.
Réactivité & prix justesResponsive & fair
Devis rapides, prix compétitifs et respect des délais convenus.Fast quotations, competitive prices and agreed deadlines met.
08
Contact
Parlons de votre projetLet's talk about your project
Pour toute demande de prix, visite de site ou dossier de préqualification, contactez-nous. Nous répondons rapidement.For quotations, site visits or pre-qualification documents, contact us. We respond quickly.
Documents de préqualification (HSEQ, conformité, références) disponibles sur demande.Pre-qualification documents (HSEQ, compliance, references) available on request.
SiègeHead office
439B, Av. Mukaka Kolwezi, Lualaba République démocratique du CongoDemocratic Republic of the Congo
CHIEFPRIME
01 / 09
